When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
The metal ring "unscrews" Use a punch, or big screwdriver on the tabs to knock it loose. There is a gasket under the sending unit that seals it in place. You may have to hit quite hard, use some penetrating lube and work your way around.
No clue on the plastic one, I've only dealt with the metal rings on the tanks I've dropped.