It looks to me like there may be a lot hidden under that bad paint. If you have a friend with a body shop who has a paint thickness gauge you might want to have him go with you to check out that truck. Those gauges will show the bondo'd areas as off the scale readings.

Automotive Paint Inspection: Paint Thickness Meters, Gauges