Notices
General NON-Automotive Conversation No Political, Sexual or Religious topics please.

Do you know any Spanlish?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Jan 11, 2004 | 10:18 PM
  #1  
Mike W's Avatar
Mike W
Thread Starter
|
Post Fiend
Joined: Apr 2002
Posts: 7,157
Likes: 1
From: Central Kali
Do you know any Spanlish?

I read a newspaper about this becoming an actual language. Now I can't remember any of the words they were using for examples.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 10:22 PM
  #2  
Mil1ion's Avatar
Mil1ion
New User
Joined: Jan 2008
Posts: 0
Likes: 24
Si
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 10:28 PM
  #3  
christaylor's Avatar
christaylor
Fleet Mechanic
20 Year Member
Joined: Oct 2003
Posts: 1,619
Likes: 12
From: Forest Hill MD
Is that the one that you just add a O to everthing? I(o) want(o) you(o) to go to lot(o) 15(o) and(o) Paint(o) the Master(o) Bedroom(o) or no dinero

Chris
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 10:35 PM
  #4  
Andysutt's Avatar
Andysutt
Postmaster
Joined: Jan 2003
Posts: 3,775
Likes: 2
From: Conway Arkansas
Have no idea of what that is
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 10:49 PM
  #5  
Mike W's Avatar
Mike W
Thread Starter
|
Post Fiend
Joined: Apr 2002
Posts: 7,157
Likes: 1
From: Central Kali
That is when you combine Spanish and English into a new language. It is supposedly real popular among the 20's crowd. The older Spanish speaking folks don't like it because they feel it is ruining their culture.


christaylor, adding O's ain't it.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 10:52 PM
  #6  
fordman428's Avatar
fordman428
Posting Guru
Joined: Nov 2003
Posts: 1,888
Likes: 1
From: Iowa
'come estas' guys, i know some spanish, but mostly spanish to me looks like a bunch of scrambeled up words, way to confuseing for me, i like are language the way it is.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 11:06 PM
  #7  
bigrigfixer's Avatar
bigrigfixer
The Pacifier
Joined: Jan 2003
Posts: 8,245
Likes: 7
From: Cloverdale, BC
Club FTE Silver Member

All I need to know is this:

Dos cervesa por favor.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 11:17 PM
  #8  
dono's Avatar
dono
Gone but not forgotten.
Joined: Jul 2001
Posts: 6,521
Likes: 2
Who speaks Spanlish?
Dono
 
Reply
FTE Stories

Ford Trucks for Ford Truck Enthusiasts

story-0

10 Ways Ford is LOSING to the Competition

 Joe Kucinski
story-1

Top 6 Best Deals Available on New Fords & Lincolns Right Now

 Brett Foote
story-2

This Hennessey Takes the Expedition Tremor's Off-Roading Capability to the Next Level

 Verdad Gallardo
story-3

Top 10 Fords at 2026 Carlisle Ford Nationals

 Joe Kucinski
story-4

3 Best / 3 Worst Parts of Modern Ford Ownership

 Brett Foote
story-5

10 Amazing Upgrades That Solve Common Ford Truck Owner Headaches

 Pouria Savadkouei
story-6

Every 2026 Ford Engine Explained

 Brett Foote
story-7

10 Ugly Ford Trucks That We Still Kinda Love

 Joe Kucinski
story-8

10 Things Every Truck Owner NEEDS (2026 Edition)

 Michael S. Palmer
story-9

Rezvani's Latest Post-Apocalyptic Monster Is a Ford F-150 Raptor Underneath

 Verdad Gallardo
Old Jan 11, 2004 | 11:26 PM
  #9  
tediesel's Avatar
tediesel
Senior User
Joined: Sep 2001
Posts: 215
Likes: 0
From: Western PA
Next time you go to Taco Bell say "Yo neccessito dos burritos y dos pepsi colas grande" and see what they say. I tried it once. I'm never going back to Taco Bell.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 11:32 PM
  #10  
CowboyBilly9Mile's Avatar
CowboyBilly9Mile
Post Fiend
Joined: Feb 2003
Posts: 6,940
Likes: 2
From: Eastern WA
It sounds like a new spin on ebonics.
 
Reply
Old Jan 11, 2004 | 11:40 PM
  #11  
ford4life69's Avatar
ford4life69
Posting Guru
Joined: Mar 2002
Posts: 1,876
Likes: 6
From: Wolfforth
Club FTE Silver Member

We call it spanglish around here.. adding the g really makes it more ovbious ... Some say Texmex also becuz no one around here speaks true spanish, it's mostly mexican spanish which is supposed to be true spanish combined with the Native American languages of the people that lived in the Mexico before it was Mexico. Many Mexico hispanics don't understand spanglish or texmex when they come across the boarder around this area. I understand more than I speak.

What happens when you go to Taco Bell and speak spanish to them??
 
Reply
Old Jan 12, 2004 | 12:09 AM
  #12  
Mike W's Avatar
Mike W
Thread Starter
|
Post Fiend
Joined: Apr 2002
Posts: 7,157
Likes: 1
From: Central Kali
Hi Connie, Spanglish is probably the correct spelling. Yeah, what happens at Taco Bell?
 
Reply
Old Jan 12, 2004 | 03:33 AM
  #13  
FordFadgeole's Avatar
FordFadgeole
Postmaster
Joined: Dec 2003
Posts: 2,736
Likes: 1
From: The County
had one of those Taco-Bell dogs a few years ago.he spoke spanish,but i forgot all the words he taught me
 
Reply
Old Jan 12, 2004 | 08:08 AM
  #14  
97expy5_4's Avatar
97expy5_4
Senior User
20 Year Member
Joined: Jun 2001
Posts: 371
Likes: 0
Man, if I could only remember all those cool spanish cuss words.. If I'd of only made it to spanish class in stead of skipping out. What a shame..... Did I mention, that its really hard to get gas in south Florida if you don't speak a little bit of spanish. Its a bitch when you get lost....



Big Mick




PS> Its a Cuban / Spanish mix.....
 
Reply
Old Jan 12, 2004 | 09:32 AM
  #15  
NH-Hottie's Avatar
NH-Hottie
Postmaster
Joined: Sep 2003
Posts: 2,958
Likes: 0
From: Southern NH
Coming from a Spanish speaking family. I always thought that Spanglish was when while having a Spanish conversation, a couple of English words are snuck in, ie: OK, you know, ya....
I could be wrong.
 
Reply



All times are GMT -5. The time now is 08:42 AM.

story-0
10 Ways Ford is LOSING to the Competition

Slideshow: 10 ways Ford is losing to the competition

By Joe Kucinski | 2026-06-15 09:52:01


VIEW MORE
story-1
Top 6 Best Deals Available on New Fords & Lincolns Right Now

Some great targets in today's expensive world.

By Brett Foote | 2026-06-15 09:35:19


VIEW MORE
story-2
This Hennessey Takes the Expedition Tremor's Off-Roading Capability to the Next Level

Slideshow: The VelociRaptor Expedition gains a lift, upgraded suspension, Brembo brakes, and trail-ready equipment while retaining the stock 440-horsepower EcoBoost V6.

By Verdad Gallardo | 2026-06-12 11:01:55


VIEW MORE
story-3
Top 10 Fords at 2026 Carlisle Ford Nationals

Slideshow: Top 10 Fords at 2026 Ford Nationals

By Joe Kucinski | 2026-06-09 11:10:08


VIEW MORE
story-4
3 Best / 3 Worst Parts of Modern Ford Ownership

Based on years of owning multiple modern Ford products.

By Brett Foote | 2026-06-09 10:53:36


VIEW MORE
story-5
10 Amazing Upgrades That Solve Common Ford Truck Owner Headaches

SPONSORED: From muddy boots to rain-soaked cargo, these upgrades address some of the most common frustrations Ford truck owners face every day.

By Pouria Savadkouei | 2026-06-08 18:50:34


VIEW MORE
story-6
Every 2026 Ford Engine Explained

Here's everything you need to know about every Ford engine available for the 2026 model year.

By Brett Foote | 2026-06-05 12:58:01


VIEW MORE
story-7
10 Ugly Ford Trucks That We Still Kinda Love

Slideshow: 10 ugly Ford trucks that we still kinda love.

By Joe Kucinski | 2026-06-03 09:51:16


VIEW MORE
story-8
10 Things Every Truck Owner NEEDS (2026 Edition)

Slideshow: the best gifts for dads & grads

By Michael S. Palmer | 2026-06-03 15:43:58


VIEW MORE
story-9
Rezvani's Latest Post-Apocalyptic Monster Is a Ford F-150 Raptor Underneath

Slideshow: Called the Fortress, the 850-horsepower pickup combines Raptor underpinnings with military-inspired features, survival equipment, and a starting price of $285,000.

By Verdad Gallardo | 2026-06-03 11:38:36


VIEW MORE