In the process of removing my instrument cluster to replace the LCD odometer screen I seem to have messed up the gear indicator cable for my auto trans. I have two questions: Do have the plastic bracket installed correctly and does this fix require a whole new cable or can this one be repaired?

In park

in drive

 

i have had mixed results with repairing them. with as bad as that one is, i am going to say you will need to replace it. but it dont hurt trying.

 

Should the cable run on top or below the steering column? I know I took it apart but I suffer from CRS and don’t recall

 

sorry, i am old and have C.R.S. too.
plus it has been at least 10 years since i messed with one.

 

That is the correct orientation. The cable does go under the column. I'd say you need a new cable.