Reading tranny fliud
First follow the manual instructions on how to do it. Most auto trannies require a specific sequence of gear shifts, running time and temperature, plus level driveway to get an accurate measure.
When I check, I check two or three times and even a few times during the week. It can be significantly different(1/4 inch plus or minus) each time, but the general trend should tell you what you got. ATF is awful thin so it runs off fast and is hard to see, that or my eyeballs are going out of spec.
I even have had newly rebuilt trannies that were a quart low from the shop after driving a few days, so I guess even they have trouble or changed conditions will seriously affect the level.
I would go for filling all the holes until you are sure you are solidly in the OK range.
Good Luck, Check and check again
Jim Henderson



