any one ever had a problem with there power mirrors not going the way theyre supposed to. you push the button up on mine and the mirror goes diagonally. didnt know if i had to replace the switch or just clean it.

 

If both mirrors do the same thing then replace the switch. They arent expensive and quick to replace.

 

I broke my mirror off (just the mirror part) and tried putting it back on but there is a clip on the back of the mirror which acts as a point of rotation. My clip broke and after I put the mirror on and tried to move my mirror it would move diagonally and in funny directions. You might have broken the clip on the back of the mirror. I don't know if you can just buy the mirror piece or if the whole sideview mirror must be replaced.