I have an 05 supercrew with an Undercover brand Tonneau cover. Today one of the two tangs (metal rectangle piece is separated from the lid body). Because of an injured back, I can't yet remove the cover to evaluate the damage, but it looks like it could just be riveted back on, if there is also a metal piece inside the lid, to attach it to. Anyone have a fix for this?