Actually an 83 T-bird would have a balance of 50oz on the flexplate and the 1976 351w would have 28oz so that will not work.
A C4 and an AOD require the same flexplate so if your 351w originally had a C4 behind it then you can keep that flexplate with your AOD.