If you buy the Ford "electrical & vacuum troubleshooting manual." for a 99 Explorer you will probably be surprised by how easy it is to fix most of the electrical problems on your Ex.
But it looks like your only option for this problem is the-OUCH-dealer.
I dont think theres any easy way to wire around the electronic PATS garbage.