Agreed. It's not really an emissions warning light you're seeing. It's the check engine light. From your description, it sounds like another loose UVCH.

Read this thread. https://www.ford-trucks.com/forums/8...ck-shakes.html
(or at least the first part of it)