Generally speaking,

Brown=Tail lights/marker lamps
Green=Left hand turn and brake light
Orange or yellow=Right hand turn and brake light

Your wires may or may not have tracers on them, and/or the colors faded, but this will get you in the game I think.
Easiest way to check is with a test light, while using the lights on the truck.