To avoid this cost: As soon as the window seems to be running slower than the others, pull the door panel off and spray some lubricant like WD-40 onto the cable while somebody runs the window up and down.

The cable hangs up inside the sleeve it runs through, overworks the motor and burns it up.