Sounds like your opener has a fixed code. Maybe try the +/- as left/middle and if that doesn't work, try it as left/right or middle/right for the combinations
And if all else fails, maybe try contacting Car2U directly. Number in the manual is 1-866-572-2728.