I would drill & tap to the next common metric size, which would be M10 x 1.5. You will need an 8.5mm (.335") tap drill. The existing pitch isn't quite close enough to go to a 3/8-16 or 3/8-24.