To answer your question, yes, the fuel tank vents to the charcoal canister, which stores the gases (HC) until the truck is started. The carb then pulls in the stored HC from the canister and burns it.