I kept a couple magazines that showed how to do it. They said to start with the two on the outside and work your way to the center rather than going one direction with it all when putting the wood in (not tightening, just lining up the slats). They also mentioned leaving a tiny gap at the far end (opposite tailgate) so it didn't squeak.
Haven't done it myself though so take it with a grain of salt, lol.