If it is transmission fluid you need to NOT drive the truck until its repaired. If coolant gets into the trans you will be getting a rebuild soon as the bonding agent for the clutches disintigrate with coolant. That causes big problems.