Now I am only speaking from my personal experience over the years going to get our vehicles checked for bad breath. For our '96 they just plug in a doo-dad under the steering wheel. I can not remember a time that a hood was ever lifted up or someone sticking their head under the vehicle.

Maybe others can chime in with their observations...