I had this happen on a 5.0 in a bronco.........Pull the throttle body, drill out the broken tube/fitting, tap it 1/4 npt, buy a 90 deg. 1/4 npt brass barb fitting from a industrial parts house.........install.............Permanent, professional level repair.