The door actuators have to be working if you can get inside using your key fob. It sounds like the rod came off between the lock cylinder and the door latch or maybe the plastic clip holding it broke . It is a easy fix just pull the door panel off and you will probably see right away the problem .