Here's the Mitchell1 OnDemand5 Instructions:
WASHER PUMP & RESERVOIR
Removal & Installation
Remove battery and battery tray. Unbolt washer reservoir. Disconnect electrical connector and washer hose. Remove pump from reservoir. To install, reverse removal procedure. Fill reservoir and check for leaks before connecting washer pump connector.