The terminology you use for your truck "Her" is correct. All vehicles are typically refered to as "Female"

If you feel or think you have a problem with the tranny you should bring it to the dealer as i am assuming it is still under warrany.