I was considering a leak-down test, but I have not been successful at finding a plan to build a guage or a commercial guage for sale.

The odometer shows about 16000 miles. Your guess is a good as mine on how many actual miles it has. What is the compression ratio in this engine?