Depending on the job, I usually put them either under the frame rails or else under the lower control arm. If I remember correctly, there was a circular area on the control arm, that my larger set of stands worked well with.

Before I go under something supported with stands, I always give the vehicle a good shake test. I would much rather have it tip over while trying to than have it tip when I'm underneath it!

good luck - jim