Try a company like Fast Signs and see if they can do something along those lines on a clear film.