How's about using 3 or 4 gallons of the heating oil mixed with a full tank of diesel? It seems that diluted like that it wouldn't hurt - or would it? The guy probably just wants to get rid of the left over oil. This is a question, not an answer.
Bill