Fred, when you said head gaskets, do you mean into the combustion chamber, or outside and down the back of the motor?

There aren't weap holes in the exhaust pipes leading to the cat, so any liquid you see on the y-pipe is definitely not from INSIDE the motor. It could still be leaking out the back of the heads, but Rich has a great idea - check the heater core hoses...