These guys in the ag community seem to know what the names are.
http://www.iowacorn.org/ethanol/ethanol_11.html
Since the gluten products listed under wet milling products (and none of the dry milling products have the word gluten in them) are used to feed swine, I don't think the product you are talking about that is for cattle only is gluten.
I see you are going back to school to become and engineer. Good for you. I am a chemical engineer at one of the corn wet millers in Cedar Rapids.