Sounds like a plan... that epoxy is very similar to JB weld... my patch job is holding up yet after about a year, clean is key to getting it to stay. The blow dryer trick is to get it to flow into the hole better, so it will hold on better. Mine was rusted from the outside as well, the skid plate held the dirt there, and the plastic cover you have did the same.