I'm certain you could. Probably the place to start would be to try to adapt the fuel system from a propane generator. Oil injection may need some work, as the oil may not mix with propane the same way it does with gasoline.
You would probably get lower performance unless you could raise the compression and experiment with the port timing.