If the threads are worn the vibration of the rocker arm can force the nut to loosen. I know it'll happen as it was doing this on my truck before i had to tear into it again.
I can't really make sense of what i said either...i guess i was half asleep when i said it. Fwiw, it might be worth it to just replace the rockers and the nuts all at once.