Andrew, A 5.0L/AOD setup might be a good choice.
The 223 is a small engine and it takes the gearing to make it work. Your 360 on the other hand is on the other end of that spectrum and can drive a much less ratio.
It's the combination that makes it what it is.
John