Possibly. If the reason you're experiencing this problem is that the station's pump is worn out or its pressure bypass valve is out of adjustment, you might have a similar problem with a motor fuel tank. I've experienced
filling problems a few times this summer and have had to switch to a different station. I know that the extra check valve in my remote fill line requires an additional 5 psi from the station's pump. Opening the tank's spit valve can help to start the fuel flowing if station's pumps are gutless.