Start off with the timing chain swap (to a pre-'71 spec unit) and add some headers. This will give you noticeable power gains without sapping your wallet. Then you can decide if you want to move into intakes, heads, cams, and the like.

And take a little time to explore here for some basics - https://www.ford-trucks.com/forums/s...d.php?t=269758

Brad