I believe that the technical "law" says that you must be able to see the tag... though nobody should give you any trouble so long as your load is secured... and... as Ken said, if it hangs off the back, you need to have a red flag (towel... rag... whatever) attached to the end.
STan