your torque converter IS locking up and it is a somewhat common problem with that transmission. fluid change aint gonna help. conversion/calibration kit will.

good luck

arkie150