It's turned on
Just click your user name in one of your posts and see the text about sending you a private message.
I'll even send you one.
EDIT:
Well, you're correct, even though the check box says yes for private messaging,it will not let anyone send you one.
Ken or Eric will have to look deeper.