We noticed there is no center pin in bed sidewall socket, as compared to the socket on the bumper. Removed connector from bed sidewall & took apart, and found on inside of connector was a loose hex threaded standoff, that used to be connected to a center contact. Said standoff was apparently bouncing around and shorting wires!!!
Thanks, everybody, for your help!