gaskets! did you put a gasket between the spin on adapter and the engine block? I think the same gasket that you can pry off the oil filter fits on the adapter as well. if THAT gasket was in good shape and you put it on, you might try a little gasket sealer...
bob