Adding a tuner can definitely void the remaining of your warranty if a powertrain repair is needed and your PCM shows another program was run as it leaves evidence behind. As far as the exhaust modifications, I would ask your Ford service manager if he had any objections, keep in mind that if he sees no problem with changing to such as duel exhaust, but another dealer might not be so liberal.