Sounds like not enough vacuum or the PVC valve isn't right for the engine. A small jar with the hose from the pvc going through the lid in to the bottom of the jar stuffed with steel wool and another hose at the top only going to the vacuum source makes a dandy oil separator. Make it up with some plumbing fittings sealed with epoxy to stay air tight & mount it where it won't break. Empty regularly.