Don't sound good. Fuel in coolant is at least injector cup in cylinder head and more likely it's cracked head (s). Injector cups can be replaced, there is a tool to do the job, but it's seldom a lasting repair according to our Ford Techs here.