Couldn't you make a harness using straps and simply hang the holder over the back of the passenger seat? No drilling into anything and if you want you can easily move it to another vehicle.