Hi all,
I have the same issues with my 2006 Ranger. But mine feels and sounds like it comes from the behind me. No clunking when going into and out of 4 wheel drive. Only when driving.
Sounds like something is gonna snap each time it does it. Checked everything external with no luck. Looks like I need to start taking things apart and looking.