I had a whining noise in my 08 Expy that increased with RPM's. Took it to the dealer, who checked it out and said it might be a transmission pump! However, when they actually checked (instead of guessing) they found the idler pully was the culprit. They replaced the part and now it is as quiet as it was when new.
good luck