A thing I thought about to get wider tyres under the back of my Ranger project truck was to get two sets of bed fenders - and then slice & weld them so that they went out wider....
If a set were halved with a saw - a strip of metal could be welded too -
But braces might be needed to prevent the weld seam from breaking
Food for thought
https://www.ford-trucks.com/forums/1...-roadster.html
It may take extraordinarily wide tyres to get all of that power to the ground in the form of traction, given that the truck is so light and small...