The box on the lower radiator hose is the infamous water to oil heat exchanger fitted from mid 89 through 1997 460 EFI engines. The steam and gunk is from two way leaks, oil into radiator when running, then radiator into oil when you shut it off hot. Look at this thread:
https://www.ford-trucks.com/forums/9...r-failure.html