Glad to hear you're enjoying the 5.0.

Regarding oil drain, on my 5.4 I will probably put on a Ford 90-degree oil filter adapter (I have this on my 66 'Stang with Boss 302 that requires it due to custom headers) as it would place the oil filter flange forward and above the drain chute and avoid having oil spray and drip on the front crossmember.

I am unfamiliar with the Coyote 5.0 oil filter mount but it may be something for you to contemplate...