There's a lot of good information on biodiesel.org - you can read until you've had more than enough!
I finally have a co-op in the area that carries it, but his prices are just crazy - $2.70/gal for 100% biodiesel. I think it can be had for less than that, and I bet it'll be a lot less once the industry adds capacity for making it.
Good luck!