You shouldn't have to modify anything for a 6" lift. However you are installing it on top of a BL so im not 100% (just 99% sure) 9" lift and 35's will look weak. I'd go for the 4" (cheaper too) instead if you are keeping the BL.
I have run Rough Country on other trucks and they are just fine, more then enough for a show truck.